To Fire You Come At Last
Engels gesproken
Engels ondertiteld
To Fire You Come At Last screens with two British folk horror shorts: Vibrations and The Wyrm of Bwlch Pen Barras.
THE WYRM OF BWLCH PEN BARRAS
In een plattelandsdorpje in Noord-Wales, krijgen drie mannen de opdracht om een verschrikkelijke opdracht uit te voeren op Bwlch Pen Barras bergpas. Met zijn folkhorror-insteek heeft deze Gaelisch gesproken korte film iets weg van een moderne Wicker Man.
In a rural town in North Wales, three men are called upon to carry out a terrible assignment on the Bwlch Pen Barras mountain pass. With its folk horror angle, this Gaelic spoken short has a modern Wicker Man feel to it.
Regie | Director: Julien Allen
Wales, United Kingdom 2023
17:20 min
VIBRATIONS
Nadat een jong meisje op wonderbaarlijke wijze een aloud religieus ritueel overleeft, moet haar moeder de strijd aanbinden met plaatselijke autoriteiten over de lotsbestemming van haar dochter. Het is niet zeker of haar overleving een heilig teken is of dat het betekent dat het ritueel een hoax is.
After a young girl miraculously survives a long-established religious act, her mother must fight against local authorities for the fate of her daughter. It’s unsure whether her survival is a holy sign or if it means the ritual is a hoax..
Regie | Director: Ruda Santos
Verenigd Koninkrijk | United Kingdom 2023
11 min
TO FIRE YOU COME AT LAST
Op het platteland van 17e-eeuws Engeland komt een groep mannen bijeen om een doodskist naar het plaatselijke kerkhof te dragen. Het pad naar de kerk is omgeven door eeuwenoud bijgeloof, en sommigen zijn bang om er in het donker te lopen. De vader van de overleden man belooft hun loon te verdubbelen als ze de mysterieuze tocht willen maken. This film screens with two British folk horror shorts: Vibrations and The Wyrm of Bwlch Pen Barras.
In rural 17th-century England, a group of men gather to carry a coffin to the local graveyard. Ancient superstition surrounds the pathway to the church, and some are afraid to walk it after dark. The father of the dead man promises to double their wages if they make the mysterious journey. This medium length folk horror stands in a great British tradition. With its foggy moors and its rural setting, it brings Ben Wheatley’s A Filed in England to mind, but Sean Hogan still very much has a voice of its own. In witty, lengthy dialogues, each member of the motley crew sees his secrets revealed. As night falls and darkness sets in, the weaknesses of (the) men fully come to light. This film screens with two British folk horror shorts: Vibrations and The Wyrm of Bwlch Pen Barras.
Regie | Director: Sean Hogan
Verenigd Koninkrijk | United Kingdom 2023
46 min
Met | With: James Swanton, Mark Carlisle, Harry Roebuck, Richard Rowden