Imagine Film Festival: The Umbrella Fairy
Mandarijn gesproken
Engels ondertiteld
Unieke, poëtische animatiefilm die dankbaar gebruik maakt van Chinese invloeden – van de tekentechnieken tot de fantastische mythologie.
In een wereld waarin alle objecten een ziel hebben, zijn een paraplu en een zwaar getransformeerd in de feeën Qingdai en Wanggui. Wanneer Wanggui (de fee van het Zwarte Jade Zwaard) op wraak belust uit het koninklijk paviljoen ontsnapt, gaat Qingdai samen met de jonge ambachtsman Mo Yang op zoek.
Deze Chinese animatiefilm is gebaseerd op de gelijknamige manhua van Wei Ying en Zuo Xiaoling. De personages lijken sterk op die uit de klassieke Japanse anime, maar The Umbrella Fairy onderscheidt zich door de focus op Chinese mythologie en de tradities van het Chinese hof. Ook de schitterende vormgeving, met Chinese schilderijen, opera, kunstvoorwerpen en muziekinstrumenten, benadrukt de cultuur waarin het verhaal zich afspeelt. De animatie zelf maakt gebruik van traditionele Chinese schildertechnieken, in combinatie met digitale animatie. Die totale mengvorm maakt van The Umbrella Fairy een uniek en poëtisch sprookje.
Unique and poetic animation inspired by Chinese cultural history, from its artwork to its fantastic mythology.
In a world where objects have souls, an umbrella and a sword are transformed into fairies Qingdai and Wanggui. When Wanggui (the Black Jade Sword fairy) escapes from the royal pavilion hungry for revenge, Quingdai starts the search, joined by young craftsman Mo Yang.
This Chinese animated film was based on the manhua of the same name by Wei Ying and Zuo Xiaoling. The characters strongly resemble those from traditional Japanese anime, but The Umbrella Fairy focuses on Chinese mythology and Chinese aristocratic traditions. The beautiful design, inspired by Chinese paintings, opera, musical instruments and artworks, emphasises the culture in which the story is set. The film also mixes traditional Chinese painting techniques with digital animation, making for a one-of-a-kind, poetic fairy tale.
| za 26 okt 19:10 | LAB 2 | Tickets |
| vr 1 nov 14:00 | LAB 1 | Tickets |