Imagine Film Festival: Shorts 3: Friends, Lovers, Monsters

Vrienden, geliefden en monsters, is dat eigenlijk niet allemaal hetzelfde? Bijvoorbeeld als het één transformeert in het ander, niet zelden met verschrikkelijke gevolgen: echtgenoot wordt monster, mens wordt dier, pop wordt mens of robot wordt dier. Van man naar vrouw
transformeren kan ook bloedmooi zijn, terwijl de confrontatie met een mythisch wezen kan leiden tot een innerlijke transformatie.

Friends, lovers, monsters: aren’t they all one and the same? Especially when one transforms into the other, often with unforeseeable consequences: husband turns into monster, human turns into animal, doll turns into human or robot turns into animal. Transforming from man to woman can be a wonderfully beautiful thing, while a confrontation with a mythical creature can lead to deep inner transformation.

Coléoptère

In deze hedendaagse, vrije interpretatie van Franz Kafka’s Metamorfose is Grégoire Samsa een eenzame conciërge die een dramatische fysieke en psychologische transformatie doormaakt in zijn zoektocht naar liefde en acceptatie.

In this free and contemporary interpretation of Franz Kafka’s Metamorphosis, Grégoire Samsa is a solitary building caretaker who undergoes a dramatic physical and psychological transformation while seeking love and acceptance.

Regie | Director Martin Gouzou
Frankrijk | France 2023
15m

Dagon

In het San Francisco van 1919 staat een man op het dak van een flat, klaar om te springen. Wanhopig herleeft hij de absurde en schokkende gebeurtenis die hem tot waanzin dreef. Stop-motionfilm naar een verhaal van H.P. Lovecraft.

In 1919 San Francisco, a man is standing on the ledge of a building, ready to jump. Desperate, he relives the absurd and shocking episode that led him to the brink of suicide. Stop motion based on a story by H.P. Lovecraft.

Regie | Director Paolo Gaudio
Italië | Italy 2024
6m 7s

Ronces

Na een traumatisch ongeluk op zee bereidt Maud zich voor op een verhuizing om aan haar verleden te ontsnappen. Maar op de avond voor vertrek staat haar al een tijdje vermiste ex-man Jacob opeens op de stoep.

After a traumatic marital incident, Maud is preparing to leave town to escape her past. But on the eve of her departure, Jacob, her ex-spouse who has been missing for several months, walks in the door.

Regie | Director J.P. Bouix
Frankrijk | France 2024
13m 30s

Kokuhaku

Tijdens een interview deelt Tadashi, een jonge Spaans-Japanse acteur die vrouwenrollen speelt in kabuki-achtige toneelstukken, zijn meest intieme herinneringen.

During an interview, Tadashi, a young Spanish-Japanese actor who plays female characters in a theatrical practice similar to kabuki, relates his most intimate memories.

Regie | Director Adrià Guxens
Spanje | Spain 2024
14m 59s

The Meaningless Daydreams of Augie & Celeste

Twee beste vrienden spelen een riskant fantasiespel, dat na een onverwachte wending hun vriendschap in gevaar brengt. Een intiem, geestig en droomachtig verhaal met een verontrustend randje.

Two best friends play a high-stakes game of the imagination, which takes a twisted turn and threatens to jeopardise their relationship. An intimate story that’s funny and dreamlike, and a bit sinister and alarming too.

Regie | Director Pernell Marsden
Australië | Australia 2024
6m 56s

Wan

De zon gaat onder in het bos. Na een uitzinnige achtervolging staat een gevaarlijk, mensachtig wezen tegenover een oude man en zijn hond, met onverwachte gevolgen. Korte animatiefilm die voelt als een kruising tussen een computerspel en een cartoon.

There’s a sunset in the forest. After a frantic chase, a fierce-looking hominid confronts an old man and his hyena dog, with an unexpected outcome. This animation almost feels like a video game and a cartoon at the same time.

Regie | Director Victor Monigote
Spanje | Spain 2024
13m

Friend

Twee tienerjongens spelen met een pop. Hun spel verandert de kern van hun vriendschap. Een gelaagd en complex verhaal, even bizar als teder.

Two adolescent boys are playing with a doll, and the game changes the nature of their relationship. A layered and complex story, both bizarre and tender.

Regie | Director Rana Safiyari
Iran 2024
14m 54s

Bye Bear

In een vervallen motel uit de jaren tachtig komt een geheime club robots samen. Ze dromen er allemaal van om een dier te worden. Deze avond is er een afscheidsfeestje voor een van hen.

In a 1980s run-down motel, a secret club of robot friends gather regularly to live out their dreams of becoming something else – they all want to be animals. On this particular night, they’re throwing a farewell party for one of them.

Regie | Director Jan Bitzer
Duitsland | Germany 2023
10m 44s

This program is part of Imagine Film Festival 2024.


vr 25 okt 12:00LAB 2Tickets
wo 30 okt 21:30LAB 2Tickets
za 2 nov 11:45LAB 2Tickets

Verwacht

  • 24 October 2024

Speelduur

  • 1 uur en 45 minuten